1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000


2
00:01:18,967 --> 00:01:21,919
أخبرك بقصة، وهي قصة حقيقية

3
00:01:21,977 --> 00:01:25,464
وسأقولها كما ستفهمين

4
00:01:25,550 --> 00:01:29,874
وأنا لن أتحدث
مثل بعض رجال التاريخ

5
00:01:31,261 --> 00:01:38,733
أنظر وأرى أرضا

6
00:01:40,020 --> 00:01:48,892
شابة وجميلة،
صعبة وقوية

7
00:01:49,020 --> 00:01:54,492
لمدة خمسة عشر ألف سنة
لقد رقصنا مديحها

8
00:01:54,535 --> 00:02:03,609
دفع شكرنا
وقد بدأنا للتو

9
00:02:03,788 --> 00:02:10,247
هذا، هذا هو بلدي

10
00:02:10,281 --> 00:02:17,958
شابة ومتنامية
حرة ومتدفقة، من البحر إلى البحر

11
00:02:18,084 --> 00:02:22,634
نعم، هذه بلدي

12
00:02:22,728 --> 00:02:29,823
ناضجة وتحمل
معجزات في كل بركة وشجرة

13
00:02:29,874 --> 00:02:35,492
أستطيع أن أقف على تلة عند الفجر

14
00:02:35,570 --> 00:02:40,367
أنظر حولي في كل مكان،
أشعر بها تحيط بي

15
00:02:40,518 --> 00:02:46,546
الجندي الأزرق,
لا تستطيع أن ترى
حياتها بدأت للتو؟

16
00:02:46,595 --> 00:02:53,802
إنه ينبض بداخلنا،
تخبرنا أنها هنا لإرشادنا

17
00:02:54,299 --> 00:02:59,254
أيها الجندي الأزرق
الجندي الأزرق

18
00:02:59,577 --> 00:03:06,499
ألا ترى أن هناك
طريقة أخرى لأحبها؟

19
00:03:10,848 --> 00:03:16,880
نعم، هذه بلدي

20
00:03:17,073 --> 00:03:23,787
لقد انطلقت منها و
أنا أتعلم كيفية الاعتماد عليها

21
00:03:23,853 --> 00:03:29,622
الأشجار العالية و
الذرة بلد مرتفع

22
00:03:29,766 --> 00:03:35,992
نعم أحبها و
أنا أتعلم كيفية الاعتناء بها

23
00:03:36,334 --> 00:03:42,054
أيها الجندي الأزرق
الجندي الأزرق

24
00:03:42,192 --> 00:03:48,269
ألا ترى أن هناك
طريقة أخرى لأحبها؟

25
00:03:48,378 --> 00:03:55,195
الجندي الأزرق الجندي الأزرق

26
00:03:54,428 --> 00:04:11,890
ألا تستطيع أن ترى
أن هناك طريقة أخرى
أن أحبها؟

27
00:04:36,397 --> 00:04:38,837
قبعة مكشكشة غبية!

28
00:04:39,124 --> 00:04:42,017
مع مرتبة الشرف
مهلا، هونوس!

29
00:04:43,660 --> 00:04:44,740
هل رأيتهم؟

30
00:04:45,354 --> 00:04:47,676
هل رأيت
شكل منهم الثدي؟

31
00:05:45,301 --> 00:05:48,797
حسنًا؟  حسنا، أين هي؟
أين المرأة؟

32
00:05:52,313 --> 00:05:54,060
آه ماذا بحق الجحيم؟

33
00:05:54,812 --> 00:05:55,735
من وضع هنا هناك؟

34
00:05:56,098 --> 00:05:58,376
إنها لك كابتن،
لقد حصلت عليها

35
00:06:01,856 --> 00:06:02,531
العاهرة!

36
00:06:24,904 --> 00:06:27,776
التفاصيل
إلى الأمام يا هو!

37
00:07:15,340 --> 00:07:17,800
انظر إليها، وهي جالسة هناك

38
00:07:18,033 --> 00:07:22,394
عامين أسيرا معهم دولارات حمراء
ألا يجعلك تتساءل بالرغم من ذلك؟

39
00:07:23,768 --> 00:07:24,639
ماذا؟

40
00:07:25,419 --> 00:07:28,098
كم منهم وصل إليها
ألا يثير هذا الأمر استياءكم جميعًا؟

41
00:07:29,665 --> 00:07:32,484
(وايد) في بعض الأحيان تتحدث مثل المنحرف
أنا؟

42
00:07:32,689 --> 00:07:34,689
إنه ليس خطأها أن شايان أمسكت بها

43
00:07:34,895 --> 00:07:38,311
حسنًا، أنا لا أقول إنه كذلك، لكن
بواسطة جوف

44
00:07:38,471 --> 00:07:40,568
أود بالتأكيد الحصول على يدي
على بعض ذلك

45
00:07:40,715 --> 00:07:43,083
يمكنك الاحتفاظ بيديك لنفسك
عندما نصل إلى فورت ريونيون

46
00:07:43,126 --> 00:07:45,090
لماذا؟
إنه ينتظرها هناك

47
00:07:45,202 --> 00:07:46,942
من؟
ماليتها

48
00:07:47,146 --> 00:07:48,201
سبينجارن!

49
00:07:49,939 --> 00:07:51,466
سبينجارن!

50
00:08:01,425 --> 00:08:02,633
نحن بحاجة إلى الأجنحة

51
00:08:03,383 --> 00:08:04,038
سيدي؟

52
00:08:04,356 --> 00:08:06,212
يجب عليك اخماد بعض الأجنحة.

53
00:08:08,627 --> 00:08:11,810
هل تنصحني يا كابتن؟
أنا؟

54
00:08:12,051 --> 00:08:14,137
هاه؟
أنا فقط سيد الدفع

55
00:08:14,292 --> 00:08:19,089
أنت لا تحصل على "نصيحة" مني أيها الجندي.
أنا أقول لك اخماد بعض الأجنحة.

56
00:08:19,124 --> 00:08:22,358
ما الذي تخاف منه يا سيدي؟
وكلاء الطريق؟

57
00:08:22,857 --> 00:08:23,749
شايان!

58
00:08:23,814 --> 00:08:29,312
معذرة يا كابتن، لكني لم أسمع عنه بعد
لا يأتي Injuns بعد تفاصيل Pay Master.

59
00:08:30,007 --> 00:08:33,554
لم يحصلوا على أي فائدة لصندوق المال هذا.
الأجنحة!

60
00:08:35,041 --> 00:08:35,976
نعم يا سيدي.

61
00:08:39,814 --> 00:08:40,719
احصل على

62
00:08:43,217 --> 00:08:47,309
حسنًا، أعتقد أننا بعيدون بما فيه الكفاية.

63
00:08:48,713 --> 00:08:49,865
لماذا تختار علينا؟

64
00:08:50,265 --> 00:08:51,669
ولم لا؟

65
00:08:53,153 --> 00:08:57,082
مجرد الاقتراب الحقيقي
يمكنك رؤيتها تقريبًا

66
00:08:57,267 --> 00:09:00,419
يمكنك أن تأخذ يدك
ويمكنك وضعه في مكانه الصحيح

67
00:09:00,419 --> 00:09:01,580
واحدة من كاحليها الصغيرة الجميلة.

68
00:09:01,899 --> 00:09:05,562
يمكنك هونوس
وأنت أنف مخاط

69
00:09:06,014 --> 00:09:08,014
  أنت صديق جيد
أفضل صديق كان لي من أي وقت مضى

70
00:09:08,465 --> 00:09:10,883
لكنك مخاط الأنف و
سوف تكون دائما

71
00:09:14,094 --> 00:09:15,404
ويلي!

72
00:09:29,197 --> 00:09:33,129
خذ غطاء!
خذ غطاء!

73
00:09:33,865 --> 00:09:38,164
سبينجارن
أنت غبي ابن العاهرة

74
00:09:51,412 --> 00:09:54,023
ترجل!
خذ غطاء واطلق النار حسب الرغبة

75
00:10:12,314 --> 00:10:13,148
يا إلهي

76
00:11:16,612 --> 00:11:20,500
الملازم، المرأة
المرأة!

77
00:11:22,271 --> 00:11:23,256
استيقظ.

78
00:12:27,505 --> 00:12:30,035
تصويب غبي
قتل الأوغاد

79
00:12:30,654 --> 00:12:32,691
البلهاء
الأمريكي.

80
00:12:32,682 --> 00:12:34,675
أطلق النار عليك
الآن أنصحك بمحاولة السيطرة

81
00:12:34,691 --> 00:12:36,453
قلت لك

82
00:12:36,513 --> 00:12:40,680
يا إلهي
نحن الأخيرون

83
00:12:40,758 --> 00:12:42,497
يمكننا التعامل معهم

84
00:12:42,511 --> 00:12:43,993
ماذا؟
-العلم الأبيض!

85
00:12:43,993 --> 00:12:45,930
التحدث معهم
يمكننا أن نجعلهم يستمعون!

86
00:12:45,986 --> 00:12:48,492
كابتن، أولئك الجزارين الدمويين يريدون
لا شيء أكثر من جلودنا.

87
00:12:48,592 --> 00:12:51,850
سأتحدث معهم
سأتحدث معهم

88
00:12:52,040 --> 00:12:54,348
الكابتن يعود هنا!
أنتم الهنود لا تقتلوا

89
00:12:54,379 --> 00:12:59,142
لا قتل

90
00:13:16,829 --> 00:13:18,741
آيي!

91
00:13:19,364 --> 00:13:21,138
ياي!

92
00:13:21,649 --> 00:13:24,271
نار! نار!
الغابة مشتعلة

93
00:13:24,479 --> 00:13:24,908
حريق!

94
00:13:25,590 --> 00:13:26,879
لن يستغرق منهم وقتا طويلا الآن

95
00:14:43,634 --> 00:14:46,432
مهلا!
مهلا، هنا

96
00:14:47,478 --> 00:14:48,400
هيا!

97
00:14:53,228 --> 00:14:54,359
تعال!

98
00:14:57,335 --> 00:15:00,926
حسنًا، لا تقف هناك فحسب
احصل على مؤخرتك هنا!

99
00:15:10,945 --> 00:15:12,505
جي
أنت ذلك!

100
00:15:14,352 --> 00:15:15,172
ماذا؟

101
00:15:15,382 --> 00:15:17,382
لكم كل ما سيأتي؟
لا أعرف

102
00:15:17,768 --> 00:15:19,562
حسنا، اتبعني!

103
00:15:20,912 --> 00:15:22,040
انتظر!

104
00:15:39,680 --> 00:15:41,623
يا!  انزل
هيا

105
00:15:50,574 --> 00:15:52,181
حسنا، هناك تذهب العربة

106
00:15:53,769 --> 00:15:55,257
سوف يبحثون عنا.

107
00:15:56,164 --> 00:15:56,690
ناه.

108
00:15:57,233 --> 00:15:58,896
ليس لفترة طويلة.
ليس هو!

109
00:16:00,236 --> 00:16:00,982
ليس من؟

110
00:16:01,885 --> 00:16:03,127
الذئب المرقط!

111
00:16:05,240 --> 00:16:08,023
في حال لم تكن تعرف ما الذي أصابك،
إنهم شايان

112
00:16:09,374 --> 00:16:11,584
كيف يمكنك أن تقول
إنه الذئب المرقط؟

113
00:16:12,038 --> 00:16:13,233
رأيته.

114
00:16:13,659 --> 00:16:14,740
هل تعرفه عن طريق البصر؟

115
00:16:16,810 --> 00:16:18,225
أنا أعرفه.

116
00:16:21,142 --> 00:16:22,492
ما اسمك؟

117
00:16:22,911 --> 00:16:23,794
هونس جنت.

118
00:16:23,794 --> 00:16:25,556
كريستا ماريبيل لي.

119
00:16:25,556 --> 00:16:29,477
هل أنت مجروح هناك؟
ماذا؟
هل أنت مجروح؟

120
00:16:29,848 --> 00:16:32,661
أوه؟ .. لا
هذا ليس دمي

121
00:16:32,973 --> 00:16:40,921
جيد لأن لدينا انتظار طويل.
سوف يعبثون بتلك الجثث هناك لساعات.

122
00:16:44,179 --> 00:16:47,419
آه، ماذا تفعل؟
أنا أخلع سروالي.

123
00:16:48,795 --> 00:16:52,797
لماذا؟
لأن الجو أكثر سخونة من الجحيم وهم متوترون

124
00:16:54,216 --> 00:16:54,853
أوه

125
00:16:57,589 --> 00:17:02,995
آه، من الأفضل أن نأخذ الأمور ببساطة
احصل على الراحة

126
00:17:03,657 --> 00:17:06,826
أنا متأكد من ذلك كما أتمنى الجحيم
لم أفقد قبعتي.

127
00:17:07,755 --> 00:17:09,390
اه
ملكة جمال؟

128
00:17:09,703 --> 00:17:10,720
هاه؟

129
00:17:11,548 --> 00:17:15,861
عن الذئب المرقط؟
كيف حالك؟  آه

130
00:17:16,044 --> 00:17:17,277
أنا زوجته

131
00:17:20,323 --> 00:17:21,368
أوه

132
00:18:33,439 --> 00:18:35,614
مهلا، انظر هنا،

133
00:18:35,740 --> 00:18:37,892
هيا.

134
00:19:18,230 --> 00:19:20,041
مهلا ماذا تفعل هناك؟

135
00:19:24,723 --> 00:19:25,954
لا شيء

136
00:19:27,025 --> 00:19:30,197
انظر، أنا لا أريد أن أتعجل أيها الجندي،
ولكن سيكون الظلام في بضع ساعات

137
00:19:30,314 --> 00:19:31,708
ونحن لا نستطيع التسكع هنا.

138
00:19:56,569 --> 00:19:58,591
أنت تسرق الموتى

139
00:19:59,144 --> 00:20:01,144
يا إلهي
أنت تسرق الموتى!

140
00:20:02,071 --> 00:20:06,743
نعم!  حسنا، أنا متأكد من أن الجحيم لا يحصل على الكثير.
مسار صعب قليلاً في الغالب، لكن هذا سيستمر

141
00:20:06,856 --> 00:20:09,518
نحن ذاهبون لفترة من الوقت
هل تجد أي شيء أفضل؟

142
00:20:19,783 --> 00:20:21,227
يا إلهي

143
00:20:23,910 --> 00:20:25,509
لقد كنت أنت
أنا؟

144
00:20:26,058 --> 00:20:29,059
لقد كان يبحث عنك!
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟

145
00:20:29,165 --> 00:20:31,133
الذئب المرقط
لقد كان في الخارج لإعادتك.

146
00:20:31,664 --> 00:20:33,514
القرف الثور!
شايان سوف..

147
00:20:35,956 --> 00:20:39,141
ماذا؟
لقد سمعتني. لا علاقة لي به.

148
00:20:39,736 --> 00:20:42,247
لن يفعل شايان ذلك أبدًا
مهاجمة تفاصيل Pay Master

149
00:20:42,281 --> 00:20:43,264
القرف الثور!

150
00:20:45,513 --> 00:20:49,677
لقد كان يبحث عنك!
آه، وقال انه لن يزعج نفسه

151
00:20:50,728 --> 00:20:54,892
لا تملقني أيها الجندي الأزرق
 أنا لا أستحق أي صندوق من الذهب.

152
00:20:55,447 --> 00:20:56,892
ليس لديهم أي فائدة للذهب.

153
00:20:57,889 --> 00:21:00,592
حسنا، ماذا بحق الجحيم رأيك
كانوا يتقاتلون مع؟

154
00:21:01,283 --> 00:21:04,717
بنادق تكلف المال، انظر
وإذا كنت لا تصدقني

155
00:21:04,749 --> 00:21:09,107
ثم حاول العثور على صندوق الدفع
المضي قدما في العثور عليه!

156
00:21:26,386 --> 00:21:28,907
هل هناك المزيد من الأسئلة؟

157
00:21:43,631 --> 00:21:48,094
أريد أن أقول شيئا
نعم؟ حسنًا، تمسك بها، نحن مغادرون

158
00:21:48,927 --> 00:21:49,592
بالنسبة لهم!

159
00:21:50,343 --> 00:21:50,871
هاه؟

160
00:21:53,093 --> 00:21:54,976
يجب أن يقال لهم شيء ما.

161
00:21:57,065 --> 00:22:01,850
تقصد نوع من الخدمة، هاه؟
آه، ماذا بحق الجحيم؛ تفضل.

162
00:22:04,260 --> 00:22:08,029
ينبغي أن تكون الصلاة.
يمين!  صلاة

163
00:22:08,468 --> 00:22:10,924
أراهن أنك تعرف مائة صلاة.

164
00:22:12,550 --> 00:22:13,534
يجب أن أكون هنا.

165
00:22:14,097 --> 00:22:14,964
هاه؟

166
00:22:16,031 --> 00:22:19,125
يجب أن أكون هنا،
الكذب معهم، مع شركتي.

167
00:22:20,118 --> 00:22:25,004
لماذا؟  أعني، لقد خرجت بشكل جيد
يبدو لي.  انظر

168
00:22:25,075 --> 00:22:28,044
جميعهم يرقدون هنا ميتين،
ومازلت تمشي.

169
00:22:31,284 --> 00:22:35,044
قتل المتوحشين
نعم، تذهب إلى الأمام مباشرة.

170
00:22:36,535 --> 00:22:40,706
بإمكانك أن تعوي على القمر إذا أردت ذلك،
لكنها لن تعيدنا إلى فورت ريونيون.

171
00:22:40,701 --> 00:22:44,605
الآن، تقول شيئا الخاص بك،
أو دعونا نخرج الجحيم من هنا.

172
00:23:15,513 --> 00:23:17,312
ليس لهم الرد،

173
00:23:19,577 --> 00:23:21,211
ليس لديهم سبب لذلك،

174
00:23:23,308 --> 00:23:24,793
ليس لهم إلا أن يفعلوا ويموتوا،

175
00:23:27,073 --> 00:23:29,346
إلى وادي الموت
ركب الستمائة،

176
00:23:31,578 --> 00:23:34,152
اقتحمت بالرصاص والقذائف

177
00:23:35,407 --> 00:23:37,803
لقد ركبوا بجرأة وبصحة جيدة ،

178
00:23:39,504 --> 00:23:40,830
في فكي

179
00:23:42,457 --> 00:23:43,591
الموت,

180
00:23:44,784 --> 00:23:46,784
في فم الجحيم

181
00:23:48,311 --> 00:23:49,603
ركب الستمائة.

182
00:23:52,535 --> 00:23:54,701
فلاشد كل سيوفهم العارية ،

183
00:23:56,700 --> 00:23:58,475
تومض عندما تدور في الهواء،

184
00:24:00,584 --> 00:24:05,979
شحن جيش بينما
 العالم كله يتساءل:

185
00:24:08,307 --> 00:24:10,900
ليس لديهم سبب لذلك،

186
00:24:12,171 --> 00:24:14,641
ليس لهم إلا أن يفعلوا ويموتوا:

187
00:24:16,480 --> 00:24:22,410
إلى وادي الموت
 ركب الستمائة.

188
00:24:30,174 --> 00:24:31,602
عيسى.

189
00:25:08,106 --> 00:25:09,205
طردهم.

190
00:25:10,299 --> 00:25:10,775
ماذا؟

191
00:25:11,456 --> 00:25:16,592
الجوارب الخاصة بك.
لماذا تهتم؟

192
00:25:42,581 --> 00:25:44,055
هنا

193
00:25:49,557 --> 00:25:50,906
ما الأمر؟

194
00:25:50,906 --> 00:25:53,884
إنه الطين!
انها قذرة قليلا

195
00:25:53,993 --> 00:25:56,850
أين المقصف؟
أوه لا

196
00:25:57,846 --> 00:26:01,167
أنت لن تلمس شيئا كان
سُرقت من الموت، أليس كذلك؟

197
00:26:02,662 --> 00:26:03,926
حسنًا

198
00:26:05,385 --> 00:26:09,171
 ربما نحتاج إليهم لاحقًا.
هذا يستخدم رأسك الجندي الأزرق.

199
00:26:11,485 --> 00:26:13,696
هل تريد المزيد من الطين؟

200
00:26:19,346 --> 00:26:22,989
أليس كذلك
ألا يمكنك فعل شيء بهذا الفستان؟

201
00:26:23,122 --> 00:26:27,285
هاه؟
ألا يمكنك جمعها معًا بطريقة ما؟

202
00:26:27,405 --> 00:26:31,330
بضعة أيام، وسوف تفقد بضعة جنيهات
لن أعرض الكثير

203
00:26:31,608 --> 00:26:35,565
اه لم يناسبني أحد منها على أي حال
لمن؟

204
00:26:35,692 --> 00:26:41,592
تلك المرأة في وكالة Snake Flats
على الفور، جردتني من ملابسي.

205
00:26:41,624 --> 00:26:44,136
علقني في الحوض، وأعطاني
هذا هنا اللباس.

206
00:26:46,762 --> 00:26:49,313
يا! مهلا، هل رأيت القبعة؟

207
00:26:50,692 --> 00:26:53,642
أعطتني قبعة صفراء زاهية كبيرة
غطت وجهي كله.

208
00:26:53,709 --> 00:26:58,660
لقد أحببت تلك القبعة رغم ذلك.
أنا مريض في القلب حول فقدان ذلك

209
00:26:58,974 --> 00:27:01,874
مريض في القلب
يمكنك أن تقول ذلك الآن!

210
00:27:02,431 --> 00:27:04,431
ماذا جرى؟
ماذا أقول

211
00:27:04,468 --> 00:27:08,908
21 رجلاً ميتين هناك وأنت
اجلس هنا حدادًا بقبعة صفراء.

212
00:27:09,337 --> 00:27:12,387
21 رجلاً!
قطرة في الدلو القديم.

213
00:27:12,433 --> 00:27:15,401
ماذا؟
إنه ليس الجيش أيها الجندي الأزرق

214
00:27:15,751 --> 00:27:17,582
 إنهم ليسوا من يُقتلون

215
00:27:17,610 --> 00:27:22,734
في هذا البلد الأحمق اللعين
بلادنا، يا آنسة لي، ليست ملعونة أو حمقاء

216
00:27:23,246 --> 00:27:24,303
الكرات!

217
00:27:25,687 --> 00:27:30,766
سيدة لي، لديك طريقة أكثر بذاءة في التحدث
يجب أن تسمعني في شايان. هل تريد أن؟

218
00:27:30,768 --> 00:27:32,700
لا!

219
00:27:32,973 --> 00:27:37,391
الفتيان الشجعان الطيبون يأتون إلى هنا
لقتل أنفسهم إنجون حي حقيقي

220
00:27:37,715 --> 00:27:40,817
وضع حصونهم فيها
دولة ليس لهم حق المطالبة بها

221
00:27:40,856 --> 00:27:44,813
فماذا تتوقع من الهنود أن يفعلوا؟
الجلوس على أعقابهم

222
00:27:44,888 --> 00:27:49,480
بينما يسيطر الجيش على أراضيهم
وقد رأيت بنفسك ما فعلوا، من خلع فروة الرأس

223
00:27:49,631 --> 00:27:52,891
نعم، ومن علمهم تلك الخدعة الصغيرة؟
الرجل الأبيض!

224
00:27:53,100 --> 00:27:55,647
وقطع الأيدي
وقطع الأقدام وتقطيعها

225
00:27:57,815 --> 00:28:03,088
أنا أعرف ما قطعوه، ولكن على الأقل
ولا يصنعون منها أكياس التبغ

226
00:28:03,139 --> 00:28:07,178
اه، هذا شيء آخر اخترعه أيها الجندي
أنت تكذب.

227
00:28:08,336 --> 00:28:12,192
هل سبق لك أن رأيت معسكرًا هنديًا
بعد أن كان الجيش هناك؟

228
00:28:12,215 --> 00:28:16,982
هاه؟  هل رأيت النساء وما كان
فعل بهم قبل أن يقتلوا؟

229
00:28:17,812 --> 00:28:22,977
من أي وقت مضى رؤية الأولاد الصغار
والفتيات عالقات على السكاكين الطويلة؟

230
00:28:23,133 --> 00:28:26,342
هاه؟
عالقة وتموت؟

231
00:28:29,217 --> 00:28:30,749
 حسنًا، لقد فعلت.

232
00:28:31,735 --> 00:28:32,606
بخير.

233
00:28:38,565 --> 00:28:39,832
اذهب إلى النوم.

234
00:28:48,996 --> 00:28:50,210
أنت تكذب.

235
00:29:10,514 --> 00:29:18,693
حبي الحقيقي ينام على سفح التل
مهلا، هو، دغدغة أم دي

236
00:29:18,801 --> 00:29:27,020
حبي الحقيقي ينام على سفح التل
مهلا، هو، دغدغة أم دي

237
00:29:27,137 --> 00:29:39,846
مهلا، هو، دغدغة أم دي
بضع قفزات أخرى وسأكون معه
مهلا، هو

238
00:29:45,167 --> 00:29:52,271
سأخبرك عن تلك القبعة
كانت تلك القبعة مثل تلك التي أعطاني إياها والدي

239
00:29:52,851 --> 00:29:59,707
في صباح أحد أيام الأحد منذ زمن طويل،
ركع وقبلني

240
00:29:59,923 --> 00:30:06,161
ثم وضع تلك القبعة على رأسي.
هذا هو آخر ما رأيته منه.

241
00:30:07,176 --> 00:30:10,727
هل تقصد أنه مات؟
لا والله، لقد هرب وتركني

242
00:30:10,929 --> 00:30:13,259
وضعوني في دار للأيتام في شارع كانال.

243
00:30:13,681 --> 00:30:19,292
إيه ماذا بحق الجحيم.
من طلب أن يولد بنفسه على أية حال هاه؟  من؟

244
00:30:21,534 --> 00:30:24,450
انا ذاهب للنوم.
أنت تفعل هذا الجندي

245
00:30:24,554 --> 00:30:27,039
وأنت تحاول أن تبقي عقلك بعيدا عني

246
00:30:27,377 --> 00:30:31,140
سيدة لي، بالتأكيد ليس لدي
أوه، أنا أعلم

247
00:30:31,252 --> 00:30:34,086
إذا شعرت بالإثارة الشديدة أثناء الليل

248
00:30:34,192 --> 00:30:38,217
فقط آه
اذهب وانقع رأسك في النهر هناك.

249
00:30:50,234 --> 00:30:58,068
حبي الحقيقي ينام على سفح التل
مهلا، هو، دغدغة أم دي

250
00:30:58,594 --> 00:31:07,871
حبي الحقيقي ينام على سفح التل
مهلا، هو، دغدغة أم دي

251
00:31:31,771 --> 00:31:32,615
حسنا

252
00:31:49,509 --> 00:31:51,873
هذا كل شيء
هناك

253
00:31:54,062 --> 00:31:56,806
ماذا؟
طريق عربة غارفي القديم.

254
00:31:58,570 --> 00:32:01,987
أوه، ماذا عن ذلك؟
سوف نلتصق بالقرب منه.

255
00:32:03,679 --> 00:32:08,084
لماذا؟
حسنًا، إنها لقطة مباشرة في Fort Reunion

256
00:32:08,326 --> 00:32:11,026
ربما اه أربعة أيام على الأكثر

257
00:32:12,184 --> 00:32:14,980
ها نحن ذا،
هناك في العراء

258
00:32:15,144 --> 00:32:18,385
وهناك يأتون
أ- الديكي، من العدم.

259
00:32:18,471 --> 00:32:23,017
سوف يجعلوننا نعلق أقدامنا عالياً،
ودع الغربان تقتلع أعيننا.

260
00:32:24,346 --> 00:32:27,215
ربما لا تكونين على علم، آنسة كريستا لي،

261
00:32:27,863 --> 00:32:33,409
لكنني جندي محترف، وقد حدث ذلك
من ذوي الخبرة في هذا الجزء من البلاد

262
00:32:34,407 --> 00:32:37,058
منذ متى أبقوا خصوصيتك أيها الخاص

263
00:32:37,759 --> 00:32:40,592
لم يحتفظ بي أحد يا آنسة لي.
لقد كانت رغبة والدي

264
00:32:41,422 --> 00:32:46,841
خذ هذا الطريق أيها الجندي الأزرق و
ستجعل والدك يأتي إلى هنا ليدفنك.

265
00:32:49,255 --> 00:32:50,747
والدي مات.

266
00:32:51,296 --> 00:32:55,553
لقد قُتل في ليتل بيج هورن العام الماضي
قتل على يد سيوكس

267
00:32:57,633 --> 00:33:01,262
أتساءل عما إذا كان ذلك الجنرال كاستر
أخذت نصيحة والدك

268
00:33:04,610 --> 00:33:08,069
حسنًا، من المؤكد أنني لن آخذ ما لديك

269
00:33:08,656 --> 00:33:10,810
اسمع، احتفظ بالبندقية

270
00:33:11,201 --> 00:33:15,153
المتشنج الذي يمكنك الحصول عليه،
فقط أعطني بعضًا من هذا المسار الصعب

271
00:33:15,844 --> 00:33:17,964
هناك، نحن هنا

272
00:33:18,113 --> 00:33:22,129
بالتوفيق أيها الجندي الأزرق
سأخبرهم في الحصن أنه لم يكن خطأي

273
00:33:54,206 --> 00:33:56,982
مهلا، جنت الخاص!

274
00:34:00,335 --> 00:34:01,248
آنسة لي!

275
00:34:21,266 --> 00:34:25,861
حسنا تضيع؟
لا يمكن أن تفعل ذلك!

276
00:34:26,471 --> 00:34:28,557
هاه؟
أترككم وحدكم

277
00:34:29,125 --> 00:34:31,837
لم أستطع أن أغفر لنفسي
إذا حدث شيء لك.

278
00:34:36,592 --> 00:34:37,260
حسنا شكرا لك!

279
00:34:37,564 --> 00:34:38,014
هيه!

280
00:34:39,868 --> 00:34:41,485
ماذا يمكنني أن أقول لممولك

281
00:34:42,813 --> 00:34:44,949
أوه!
أنت تعرف عنه ، هاه؟

282
00:34:45,399 --> 00:34:48,968
كيف يمكنني مواجهته؟
كيف يمكن أن أنظر إليه في العين؟

283
00:34:49,080 --> 00:34:55,468
نعم، أرى.
واجب جندي على جندي آخر، وإلى الجحيم معي.

284
00:34:55,840 --> 00:34:57,687
إنها مسألة مبدأ يا سيدة لي.

285
00:34:57,692 --> 00:35:02,023
إنها مسألة حماقة.
تناول بعض التوت

286
00:35:02,988 --> 00:35:04,592
التوت يجعلني مريضا.

287
00:35:04,692 --> 00:35:08,049
حسنا، المسيح
ناه!

288
00:35:22,675 --> 00:35:25,216
أنظر إلى ذلك، مزق آخر.

289
00:35:25,765 --> 00:35:26,992
اللعنة الله.

290
00:35:27,950 --> 00:35:30,923
هل تتحدثين أمامه بهذه الطريقة؟
من؟

291
00:35:31,187 --> 00:35:32,292
خطيبتك؟

292
00:35:33,363 --> 00:35:33,678
هاه!

293
00:35:34,785 --> 00:35:36,493
هذا شيء مضحك، كما تعلمون
نحن لا نتحدث.

294
00:35:37,255 --> 00:35:39,463
لا أستطيع أن أتذكر محادثة واحدة أجريناها على الإطلاق

295
00:35:40,646 --> 00:35:44,014
كان سيمسك فقط
وسأؤجل، و

296
00:35:44,531 --> 00:35:46,353
والحمد لله أنني توقفت لفترة كافية

297
00:35:48,160 --> 00:35:53,063
لذلك، أه، انضم إلى الجيش
الصبي، وهذا ما فعل ذلك.

298
00:35:53,134 --> 00:35:55,968
ستة أشهر طويلة في فورت ريونيون،
ولا نساء

299
00:35:57,439 --> 00:36:00,886
لقد تم إرسالي للخروج
ويكون حفل زفاف عسكري.

300
00:36:01,391 --> 00:36:03,823
أنا هنا، وما زلت أحاول الوصول إلى هناك.

301
00:36:04,960 --> 00:36:08,205
هل أنت متأكد من أنه لا يزال ينتظر؟
لقد قال ذلك في التلغراف.

302
00:36:10,214 --> 00:36:11,946
الطريقة التي وضعتها، حسنا

303
00:36:12,915 --> 00:36:15,956
اه شخص يحصل على الفكرة
أنت تتزوجينه من أجل المال.

304
00:36:16,253 --> 00:36:17,948
نعم أنا!

305
00:36:43,553 --> 00:36:44,530
تفقد شيئا؟

306
00:36:46,071 --> 00:36:47,717
جوربي.
أووه.

307
00:36:49,545 --> 00:36:51,680
لقد ذهب!
سأخبرك أيها الجندي

308
00:36:51,692 --> 00:36:53,655
سوف يقطع غسيلك إلى النصف.

309
00:36:54,915 --> 00:36:58,270
سأعود بطريقة ما
أنت لست كذلك!
لن يستغرق الأمر سوى لحظة واحدة

310
00:36:58,692 --> 00:37:03,592
أعدك أنني لن أبلغ عنك
لكونه خارج الزي الرسمي.

311
00:37:06,363 --> 00:37:09,555
يسوع المسيح

312
00:37:15,455 --> 00:37:20,513
مئة ميل أمامنا، و
أنت عائد إلى الوراء!

313
00:37:21,700 --> 00:37:27,082
ماذا أفعل بحق الجحيم
واحد وعشرون جنديًا، وأنا أفهمك!

314
00:38:20,082 --> 00:38:23,606
لا تلمسها.
لا تضع إصبعك على تلك البندقية!  هل تسمعني؟

315
00:38:23,632 --> 00:38:26,358
إنه مخبأ هناك تحت السترة
أنت فقط تركتها تبقى هكذا

316
00:38:27,545 --> 00:38:29,544
شايان؟
كيوا!

317
00:38:30,568 --> 00:38:33,468
أوه!
ويريدون قتلنا، ولكن ليس بسرعة كبيرة

318
00:38:33,931 --> 00:38:36,591
من أين أتوا
من جورب واحد رديء.

319
00:38:38,157 --> 00:38:40,924
حسنا، علينا أن نفعل شيئا.
يمكنك المشاهدة

320
00:38:42,288 --> 00:38:43,456
ما الذي تتحدث عنه؟

321
00:38:43,692 --> 00:38:47,551
سوف يغتصبونني أيها الجندي الأزرق
ومن ثم سيقتلوننا بعد ذلك.

322
00:38:47,872 --> 00:38:49,087
يا إلهي!

323
00:39:14,438 --> 00:39:15,670
هل رأيتك؟
أنا بصق..

324
00:39:15,945 --> 00:39:17,276
حسنا، كيف يمكنك؟
سششش

325
00:39:21,827 --> 00:39:24,281
ماذا يحدث؟
لقد أهنتهم

326
00:39:24,480 --> 00:39:25,690
أوه لا!

327
00:39:25,926 --> 00:39:27,926
أخبرتهم أنهم خمس نساء عجوز

328
00:39:28,162 --> 00:39:29,592
قلت إنهم خائفون منك

329
00:39:29,692 --> 00:39:32,592
أنك كنت طويلًا وقويًا
ولم يخاف شيئا

330
00:39:33,600 --> 00:39:34,826
أنت

331
00:39:39,357 --> 00:39:42,373
انتظر لا تلتقطه
خلع ملابسك

332
00:39:42,374 --> 00:39:47,058
ليس أنا!  انظر إليه أيها الجندي الأزرق.
يمكنه التحرك بأسرع ما يمكن

333
00:39:47,051 --> 00:39:49,483
 في تلك السراويل العسكرية الغبية.
خذهم!

334
00:39:49,889 --> 00:39:51,634
لا أستطيع محاربة ملابسي الطويلة

335
00:39:51,716 --> 00:39:53,425
خذهم أيضًا!

336
00:39:54,239 --> 00:39:55,890
يمكنه أن يحملك معهم.

337
00:39:56,042 --> 00:40:00,530
انظر، إنها حياتي وكذلك حياتك
هل تريد قتلنا على حد سواء؟  خلعهم!

338
00:40:00,631 --> 00:40:02,563
لا أستطبع!
خذهم!

339
00:40:02,731 --> 00:40:04,731
لا!
أيها الوغد!

340
00:40:06,383 --> 00:40:07,707
اسكت!

341
00:41:36,372 --> 00:41:38,012
اقتله!

342
00:41:38,434 --> 00:41:41,640
لقد فزت.
يتوقعون منك أن تقتله.

343
00:42:28,508 --> 00:42:31,617
يا هونوس!
لقد فعلتها!

344
00:42:32,398 --> 00:42:33,900
لقد فعلتها!

345
00:42:53,529 --> 00:42:54,222
مشكور!

346
00:42:55,047 --> 00:42:58,609
يا هونوس انتظرني!

347
00:43:03,906 --> 00:43:04,830
مشكور!

348
00:43:06,438 --> 00:43:09,787
مع مرتبة الشرف
انتظر!

349
00:43:43,653 --> 00:43:45,802
ماذا تفعل؟

350
00:43:46,462 --> 00:43:48,517
أنا أقوم بتجميد مؤخرتي

351
00:43:51,315 --> 00:43:53,341
أنت لا تستطيع النوم هنا.

352
00:43:53,835 --> 00:43:55,093
ولم لا؟

353
00:43:55,884 --> 00:43:59,003
حسنا أنا هنا

354
00:44:00,011 --> 00:44:03,911
اقلب وأغمض عينيك ،
سنشعر بالدفء في أي وقت من الأوقات.

355
00:45:05,324 --> 00:45:06,962
هونس ماذا تفعل؟

356
00:45:08,908 --> 00:45:11,588
لا أستطبع!

357
00:45:12,917 --> 00:45:14,831
لا تستطيع ماذا؟

358
00:45:15,568 --> 00:45:17,568
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

359
00:45:19,516 --> 00:45:21,516
ماذا تريد أن تفعل يا هونس؟

360
00:45:24,262 --> 00:45:30,905
يا رجل
خذها! أنت تأخذها

361
00:46:26,408 --> 00:46:28,313
أريد البندقية هونوس

362
00:46:29,076 --> 00:46:30,188
لماذا؟

363
00:46:30,527 --> 00:46:32,452
إنها عنزة..

364
00:46:32,846 --> 00:46:33,423
ماذا؟

365
00:46:34,066 --> 00:46:36,718
بصراحة أمام الله، إنها عنزة حية حقيقية

366
00:46:37,099 --> 00:46:39,865
الآن لا تجادل معي
أعطني البندقية

367
00:46:39,965 --> 00:46:41,775
أريد أن أرى بنفسي

368
00:46:41,893 --> 00:46:43,773
أوه، لا هونس!

369
00:46:52,244 --> 00:46:55,885
أعطني تلك البندقية
صششش، سوف تخيفه

370
00:46:56,023 --> 00:46:58,919
يمكنه أن يسمع هو وأنت
سوف أفتقده من ثلاث تلال

371
00:46:59,028 --> 00:47:00,576
سأحصل عليه
سوف تفتقده

372
00:47:00,959 --> 00:47:02,082
سأحصل عليه

373
00:47:24,099 --> 00:47:25,518
لقد ذهب

374
00:47:29,191 --> 00:47:33,677
انظر أيها الجندي المسلح الغبي
لقد رحل.

375
00:47:33,822 --> 00:47:37,857
أنت غبي، عديم اللحية، رقيق القدمين!

376
00:47:38,024 --> 00:47:45,738
أتمنى أن تختنق بالتوت
هل تسمعني؟ أتمنى أن تتقيأ طوال الليل.

377
00:47:46,289 --> 00:47:47,451
واووووو!

378
00:47:48,722 --> 00:47:50,200
آنسة لي

379
00:47:56,845 --> 00:47:58,627
كريستا

380
00:48:19,295 --> 00:48:24,120
قتل بالرصاص الدماغ على.
اه يا هونس

381
00:48:24,389 --> 00:48:26,152
انها جميلة

382
00:48:27,983 --> 00:48:29,282
يا هونوس

383
00:48:55,209 --> 00:48:59,833
يجب أن أقول لك الحقيقة، هونس
لقد كان لقيطًا عجوزًا صعبًا

384
00:49:00,961 --> 00:49:05,232
من فضلك، لقد طلبت منك عدم القيام بذلك
حسنًا، حسنًا، أنا آسف.

385
00:49:05,937 --> 00:49:09,295
ليس الأمر أنني فخور أو أي شيء من هذا القبيل
أوه، أعلم أنك لست كذلك، هونس

386
00:49:09,323 --> 00:49:10,574
يجب أن أكون أكثر حذراً حقاً.

387
00:49:17,728 --> 00:49:20,463
حسنًا، أعتقد أن الوقت قد حان لتسليمنا.

388
00:49:24,675 --> 00:49:25,758
مع مرتبة الشرف

389
00:49:29,717 --> 00:49:31,298
 إنه غبي

390
00:49:32,578 --> 00:49:34,375
أنت هناك،
وأنا هنا

391
00:49:36,537 --> 00:49:37,424
مع مرتبة الشرف؟

392
00:49:40,920 --> 00:49:43,058
حسنًا، أعتقد أنك على حق.

393
00:50:34,535 --> 00:50:35,846
مع مرتبة الشرف

394
00:50:36,189 --> 00:50:37,713
هل ستكون بخير؟
أعني

395
00:50:38,033 --> 00:50:39,876
أنا أعرف ماذا تقصد
هل ستفعل؟

396
00:50:40,921 --> 00:50:43,229
سأفعل ذلك
بعض كيف

397
00:50:44,615 --> 00:50:46,615
اسمع، سأحاول ألا أتحرك كثيرًا

398
00:50:47,821 --> 00:50:50,256
هذا سوف يساعد.
سأفعل

399
00:50:56,692 --> 00:50:57,530
رائحة مثل المطر

400
00:51:02,829 --> 00:51:05,067
حسناً، ليس هناك سحابة في السماء.

401
00:51:07,169 --> 00:51:07,843
"ليلة يا حسن."

402
00:51:09,574 --> 00:51:10,386
ليلة سعيدة يا آنسة لي.

403
00:51:33,060 --> 00:51:33,790
اسكت!

404
00:51:43,178 --> 00:51:44,246
إنها نار الرجل الأبيض

405
00:51:46,351 --> 00:51:46,869
كيف تعرف؟

406
00:51:48,797 --> 00:51:50,741
إنها مختلفة عن نار الرجل الأحمر

407
00:51:51,865 --> 00:51:52,610
أوه.

408
00:52:32,386 --> 00:52:33,632
سبحان الله!

409
00:52:37,869 --> 00:52:40,265
أتمنى أن تسامحني على التطفل سيدي

410
00:52:46,638 --> 00:52:50,243
أنا حضرة السيد الخاص،
من سلاح الفرسان الحادي عشر في كالورادو

411
00:52:50,688 --> 00:52:51,842
 يا رب أعلن

412
00:52:52,305 --> 00:52:53,397
و اه

413
00:52:53,607 --> 00:52:56,897
هذه السيدة الشابة هي ملكة جمال
كريستا لي، من مدينة نيويورك

414
00:52:57,130 --> 00:53:02,335
إذن، إذن
نحن نحاول الوصول إلى فورت ريونيون.

415
00:53:03,037 --> 00:53:07,250
كما ترون، اه كانت قواتي
تم القضاء عليها من قبل شايان

416
00:53:07,451 --> 00:53:10,837
الشياطين الشياطين
لقد كانت مرافقة سيد الدفع

417
00:53:11,119 --> 00:53:13,592
وانضمت إلينا الآنسة لي
لمقابلة خطيبها

418
00:53:14,032 --> 00:53:16,234
جيد هههه جيد لك

419
00:53:17,129 --> 00:53:17,812
نعم

420
00:53:19,961 --> 00:53:20,739
أين بنادقكم؟

421
00:53:21,597 --> 00:53:23,798
البنادق؟
البنادق أنت نوع الصيد؟

422
00:53:24,305 --> 00:53:27,851
أوه لا
اه، لقد فقدنا بندقيتنا في الفيضان

423
00:53:27,950 --> 00:53:29,718
مهلا!  كان ذلك تموجًا، أليس كذلك؟

424
00:53:29,753 --> 00:53:31,924
اقترب من إغراق الجميلتين هناك

425
00:53:32,448 --> 00:53:34,805
لقد مروا 16 عامًا مع إسحاق كومبر.

426
00:53:35,658 --> 00:53:37,244
هاه هيه

427
00:53:37,860 --> 00:53:39,486
يسعدني مقابلتك سيد قمبر

428
00:53:39,720 --> 00:53:43,109
إسحاق ق
الجزء Q كان نكتة والدي

429
00:53:43,151 --> 00:53:45,868
يجري كما يناديني كومبر
قائلا س قمبر

430
00:53:48,908 --> 00:53:51,332
ولكن أنا أحب ذلك نوعا ما

431
00:53:51,582 --> 00:53:52,123
أوه.

432
00:53:53,656 --> 00:53:57,403
هذه عربة تماما
تسافر بأناقة

433
00:53:57,410 --> 00:53:59,502
نعم، أفعل، آه، بالتأكيد أفعل

434
00:53:59,879 --> 00:54:03,690
حصلت على اليرقة والأدوات و
البطانيات و، آه، مسامير من كاليكو

435
00:54:03,695 --> 00:54:07,113
فقط في حالة
في حالة الهنود، هاه؟

436
00:54:07,856 --> 00:54:08,731
ألق نظرة

437
00:54:10,249 --> 00:54:14,304
ألق نظرة في هذه العيون أيها الجندي.
هذا هو الصدق الذي تراه هناك

438
00:54:14,655 --> 00:54:16,555
الصدق الصخور الصلبة!

439
00:54:17,085 --> 00:54:19,681
أنا أعاملهم بعدل، وأعاملهم بشكل عادل

440
00:54:19,939 --> 00:54:21,951
ولا يخدعون أحدًا بإسحاق س!

441
00:54:23,619 --> 00:54:26,766
ماذا عن المعادين؟
معاديون! "هل تعتقد أنني أتاجر مع المعادين؟"

442
00:54:27,634 --> 00:54:30,347
الشياطين
الشياطين

443
00:54:32,525 --> 00:54:34,273
مرحبًا، تبدو بمظهر خاطف نوعًا ما، يا ميسي

444
00:54:34,998 --> 00:54:36,253
أنت لا تتحدث كثيرًا، هاه؟

445
00:54:36,296 --> 00:54:38,449
حسنا، هذا ما يرام
الرجل يفضل النظر إلى المرأة بدلا من

446
00:54:38,481 --> 00:54:40,349
التحدث معها في أي يوم،
وأنت اه

447
00:54:40,345 --> 00:54:42,336
أستطيع أن أرى المزيد منكم الآن

448
00:54:42,360 --> 00:54:44,639
مما رأيته من زوجتي منذ 27 عامًا

449
00:54:45,212 --> 00:54:46,227
رحمها الله

450
00:54:47,483 --> 00:54:49,128
روحها ذات الوجه الفاتر.

451
00:54:49,850 --> 00:54:53,305
يمكننا أن نستفيد من بعض الطعام يا سيد كومبر.
نعم، يمكنك ذلك، بالتأكيد يمكنك ذلك.

452
00:54:54,523 --> 00:54:57,234
أنا آه أنا متحيز للأرنب بنفسي.

453
00:54:58,237 --> 00:54:58,950
سيكون ذلك جيدًا.

454
00:54:59,520 --> 00:55:01,383
إذا كنت لا تمانع،
يمكنني استخدام بعض من الكاليكو الخاص بك.

455
00:55:01,528 --> 00:55:03,174
ساعد نفسك
في الجزء الخلفي من العربة

456
00:55:03,902 --> 00:55:05,685
هل التقينا؟
ماذا؟

457
00:55:05,826 --> 00:55:09,692
لدي شعور بأننا التقينا
لا، لا أعتقد ذلك.

458
00:55:12,920 --> 00:55:18,499
في حقيبتي، ساعد نفسك، صابون الغسول الجيد
يمكنكم، اه، تنظيف بعضكم البعض، أو، اه

459
00:55:18,677 --> 00:55:21,622
أي شيء آخر لديك العقل ل

460
00:55:30,620 --> 00:55:32,652
هل أنت متأكد أنك لم تقابله من قبل؟

461
00:55:32,677 --> 00:55:34,697
أنا متأكد!
فكر في الأمر

462
00:55:34,691 --> 00:55:35,159
لماذا؟

463
00:55:36,302 --> 00:55:38,111
لأن هناك شيئا خاطئا.
ماذا؟

464
00:55:39,655 --> 00:55:40,364
لا أعرف

465
00:55:40,492 --> 00:55:41,957
الرجل شيطان، أليس كذلك؟

466
00:55:43,084 --> 00:55:45,273
إنه تاجر أواني، أليس كذلك؟
نعم، هل هناك شيء خاطئ؟

467
00:55:45,844 --> 00:55:47,726
تجار الأواني لا يخرجون للبحث عن الذهب

468
00:55:47,831 --> 00:55:51,325
وخاصة ليس في البلاد الهندية
لذلك يريد أن يصبح ثريًا بسرعة

469
00:55:51,690 --> 00:55:54,319
من لا يفعل ذلك؟
حسنا، اه، ما زلت أعتقد

470
00:55:54,655 --> 00:55:58,136
أوه لا! من فضلك لا تفكر!
ليس الآن!

471
00:55:58,263 --> 00:56:00,463
لدينا طعام ونار دافئة لطيفة
ماذا لو كان اه

472
00:56:02,420 --> 00:56:03,031
انتظر لحظة

473
00:56:05,021 --> 00:56:07,567
كيف نعرف أنك لم تقابل
من خلال معسكر الذئب المرقط؟

474
00:56:07,614 --> 00:56:11,092
إنه لا يتاجر مع الشياطين المعادين
يمكن أن يكون ذلك

475
00:56:11,614 --> 00:56:13,775
التجارة مع شايان.
مسامير من القماش؟

476
00:56:13,869 --> 00:56:16,058
أقصد البنادق
بنادق

477
00:56:16,179 --> 00:56:18,521
حسنا، هناك العربة
اذهب وابحث عنهم

478
00:56:52,195 --> 00:56:53,176
اه اه!

479
00:56:57,646 --> 00:57:01,434
'هل يعجبك؟
انها مختلفة.

480
00:57:03,631 --> 00:57:06,890
يا فتى حونس، أنت تعرف بالتأكيد
كيفية تملق الفتاة

481
00:57:07,718 --> 00:57:09,450
"يجب أن تكون هدية مولودة."

482
00:57:11,398 --> 00:57:12,632
يجب أن تكون مخبأة في مكان آخر!

483
00:57:12,700 --> 00:57:16,028
أنت تعرف النوع تل
 هنا

484
00:57:16,028 --> 00:57:17,864
ماذا؟
 خذ حماما.

485
00:57:17,864 --> 00:57:22,915
استمع لي
ذلك الرجل العجوز يقايض بنادقه مقابل شيكات الراتب التي كانت لدينا

486
00:57:23,022 --> 00:57:26,562
حسنًا، إذا كنت سأبدو مختلفًا،
قد تكون رائحتك مختلفة الآن، خذ الصابون

487
00:57:26,827 --> 00:57:28,449
ربما لديها قاع كاذب

488
00:57:29,238 --> 00:57:31,138
انا ذاهب لإلقاء نظرة
لا!

489
00:57:31,174 --> 00:57:33,174
الآن، قبل أن يعود

490
00:57:33,179 --> 00:57:34,895
لا!
أوه، ابتعد عن طريقي

491
00:57:34,895 --> 00:57:36,576
هونس، ليس لديك الحق

492
00:57:41,143 --> 00:57:44,047
انزل!
ابتعد عني!

493
00:57:44,411 --> 00:57:45,770
توقف!

494
00:58:03,911 --> 00:58:05,364
لقد عرفت ذلك طوال الوقت

495
00:58:06,881 --> 00:58:08,469
البنادق في الداخل

496
00:58:09,026 --> 00:58:10,968
وقد التقيت به من قبل

497
00:58:11,209 --> 00:58:12,173
مرتين

498
00:58:12,514 --> 00:58:13,938
بيع الأسلحة!

499
00:58:15,223 --> 00:58:16,200
نعم.

500
00:58:16,188 --> 00:58:18,025
إلى شايان
نعم!

501
00:58:18,803 --> 00:58:20,536
لقتل الجنود الأمريكيين

502
00:58:21,402 --> 00:58:22,920
وأنت لن تمنعه؟

503
00:58:22,942 --> 00:58:25,810
لم أستطع حينها
لن أفعل ذلك الآن!

504
00:58:26,710 --> 00:58:26,975
ماذا؟

505
00:58:28,046 --> 00:58:29,154
من أجل شعبك؟

506
00:58:29,202 --> 00:58:31,679
معظم الناس الذين أعرفهم
العيش في مدينة نيويورك

507
00:58:31,771 --> 00:58:34,565
من أجل بلدك إذن
دولة من إذن؟

508
00:58:34,588 --> 00:58:37,653
هذه ليست بلدي 
نحن في البلاد الهندية.

509
00:58:40,168 --> 00:58:40,461
حسنًا

510
00:58:41,499 --> 00:58:41,922
لماذا؟

511
00:58:43,096 --> 00:58:45,222
قل لي، لماذا فعلت
من أي وقت مضى ترك شايان؟

512
00:58:45,412 --> 00:58:48,133
حسنًا، هل تريد حقًا أن تعرف؟

513
00:58:48,586 --> 00:58:49,947
لأنهم يتحدثون بشكل مختلف 

514
00:58:50,133 --> 00:58:52,536
يرتدون ملابس مختلفة
ويأكلون بشكل مختلف

515
00:58:52,643 --> 00:58:56,752
لأنني لست شايان، سوليدر بلو،
ولن أكون كذلك أبدًا

516
00:58:56,889 --> 00:58:59,813
لكن يمكنني أن أخبرك الآن
أنني أفضل أن أكون واحدًا

517
00:58:59,828 --> 00:59:01,882
من أي جندي الردف

518
00:59:01,955 --> 00:59:04,693
من أي متعطش للدماء
الجيش يمكنك تسمية!

519
00:59:06,273 --> 00:59:07,895
أنتِ خائنة يا آنسة لي.

520
00:59:10,302 --> 00:59:12,753
حسنا على الأقل هذا استقر!

521
00:59:56,476 --> 00:59:56,943
كريستا؟

522
01:00:00,649 --> 01:00:03,903
حصلت على نظرة جيدة، أليس كذلك؟
اعتقدت أنك سوف.

523
01:00:04,948 --> 01:00:09,526
أين هي؟
clunkered!  حصلت عليها مع بعقب بندقيتي

524
01:00:09,846 --> 01:00:11,383
هناك، بجوار النار.

525
01:00:12,233 --> 01:00:14,999
لا تقلق أيها الجندي
لم يتم وضع علامة عليها الآن ولن يظهر ذلك قليلاً.

526
01:00:15,963 --> 01:00:22,177
لدي قلب مليء بالحب
لكل نجمة في السماء

527
01:00:22,178 --> 01:00:28,578
لدي قلب مليء بالحب
لكل طير على جناحه

528
01:00:28,589 --> 01:00:34,626
لدي قلب مليء بالحب
لكل طائر يستطيع الغناء،

529
01:00:34,646 --> 01:00:46,314
"أخبرك، لدي قلب مليء بالحب."
يريد أن ينهض ويطير

530
01:00:54,999 --> 01:00:56,469
عضها

531
01:00:56,948 --> 01:00:57,978
ماذا؟

532
01:00:58,564 --> 01:01:01,139
استخدم أسنانك

533
01:01:11,376 --> 01:01:13,310
ليس هناك!

534
01:01:21,130 --> 01:01:21,876
مع مرتبة الشرف؟

535
01:01:26,005 --> 01:01:27,631
ماذا تفعل؟

536
01:01:39,258 --> 01:01:39,964
واو!

537
01:01:41,876 --> 01:01:42,761
آسف!

538
01:01:43,366 --> 01:01:45,502
لا مانع من الاستمرار في ذلك!

539
01:01:46,005 --> 01:01:46,950
هل أنت بخير؟

540
01:01:47,373 --> 01:01:48,173
يا للهول!

541
01:01:48,578 --> 01:01:49,785
يا إلهي!

542
01:02:14,753 --> 01:02:19,707
أنظر إليها، هلا فعلت!
أرض العجائب الطبيعة.

543
01:02:19,842 --> 01:02:24,742
هنا أشعر أنني قريب
إلى السر العظيم للحياة نفسها.

544
01:02:24,789 --> 01:02:27,124
صادقين مع الله، آه

545
01:02:27,692 --> 01:02:31,533
أحصل على نوع من الاختناق في الداخل

546
01:02:31,682 --> 01:02:33,232
يرقة!
إيه ماذا؟

547
01:02:33,980 --> 01:02:35,627
لقد دعوت لك يرقة!

548
01:02:36,830 --> 01:02:38,799
يرقة؟

549
01:02:39,307 --> 01:02:41,029
هيه هيه!
يرقة!

550
01:02:41,552 --> 01:02:45,225
ههههه أصغر مخلوق
في عالم الله

551
01:02:45,333 --> 01:02:48,558
ومن منا أفضل؟
أنت؟ أنا؟ له؟

552
01:02:48,794 --> 01:02:52,474
لن أعول على ذلك.
هناك شيء واحد مؤكد الآن يا ميسي

553
01:02:52,603 --> 01:02:55,649
قريبا جدا سوف تكون
مرة أخرى في أحضان من تحب، و

554
01:02:55,676 --> 01:02:59,199
يمكنك المراهنة على الذئب المرقط
سيكون مجرد حكة لوضع يديه عليك

555
01:02:59,391 --> 01:03:01,687
هل تخطط لتجويعنا من أجل

556
01:03:01,725 --> 01:03:05,008
إذا كنت أعرف الذئب المرقط، فسوف يريد ذلك
شيء ممتلئ الجسم حقيقي ليضع يديه عليه

557
01:03:05,047 --> 01:03:07,047
هههه ماذا عنك يا ميسي؟

558
01:03:07,158 --> 01:03:09,464
ماذا عن شريحة لحم الردف العصير؟  هاه؟

559
01:03:09,652 --> 01:03:14,766
هيه، هيه ينبغي أن يكون شابًا ذو قرون طويلة
هنا في مكان ما

560
01:03:14,905 --> 01:03:16,148
هيه هيه

561
01:03:18,946 --> 01:03:26,844
لم يبق لديك أي شيء حلو أيها الجندي
من الأفضل أن تقولها الآن

562
01:03:27,632 --> 01:03:30,956
سريع! هيا، احصل عليهم!
لا أستطبع!

563
01:03:31,014 --> 01:03:33,673
ولم لا؟
لم يعد لدي أي بصاق لأمضغه

564
01:03:33,690 --> 01:03:35,310
مضغ جاف!
تعال!

565
01:03:47,609 --> 01:03:48,476
هذا كل شيء!

566
01:03:50,855 --> 01:03:52,011
تعال!

567
01:03:54,224 --> 01:03:55,484
إنه قادم، أستطيع أن أشعر به!

568
01:03:55,884 --> 01:03:56,736
أصعب قليلا

569
01:03:57,933 --> 01:03:59,325
سحب!
يحذب!

570
01:03:59,507 --> 01:04:00,030
جيد!

571
01:04:03,052 --> 01:04:04,345
هيا هونوس!

572
01:04:05,725 --> 01:04:06,388
انها قادمة

573
01:04:07,259 --> 01:04:07,547
سحب!

574
01:04:08,276 --> 01:04:10,441
قليلا
حصلت عليه هونوس!

575
01:04:23,242 --> 01:04:27,626
أعطني قدميك أيها الجندي
ماذا؟

576
01:04:28,024 --> 01:04:32,172
سأقطع قدميك، لكن هذا كل شيء
ثم نخرج مباشرة من هنا.

577
01:04:32,415 --> 01:04:33,577
ماذا عن البنادق؟

578
01:04:33,848 --> 01:04:35,270
يبقون حيث هم.

579
01:04:35,841 --> 01:04:38,843
سوف تسمح له بإحضار تلك
الأسلحة موجودة الآن، عندما تعرف فيما سيتم استخدامها؟

580
01:04:38,919 --> 01:04:41,349
أنا أعطي شايان
شيء لإبقائهم على قيد الحياة

581
01:04:41,895 --> 01:04:45,788
لن يقوم أحد بقتلهم.  سوف يفعلون
الحصول على الأرض، ومكان للعيش في سلام

582
01:04:45,820 --> 01:04:46,548
القرف الثور!

583
01:04:47,639 --> 01:04:49,121
قطع لي فضفاضة!
قطع لي فضفاضة.

584
01:04:49,142 --> 01:04:51,528
ليس يديك،
فقط قدميك.

585
01:06:06,116 --> 01:06:08,939
لقد حصل على السرج الوحيد
سيتعين علينا ركوب سرج

586
01:06:16,514 --> 01:06:18,285
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

587
01:06:23,131 --> 01:06:25,289
ماذا تريد؟ ميدالية؟

588
01:06:25,827 --> 01:06:26,615
تعال!

589
01:06:49,033 --> 01:06:49,641
استيقظ!

590
01:07:06,927 --> 01:07:07,449
استيقظ!

591
01:07:38,090 --> 01:07:39,717
احصل على الحصان!

592
01:07:53,336 --> 01:07:54,813
اه!
-شرف؟

593
01:07:55,095 --> 01:07:56,879
مشكور!
هيا، اصعد هنا.

594
01:07:56,879 --> 01:07:57,748
يمكنك تحقيق ذلك.

595
01:07:57,900 --> 01:08:02,084
يركب! هيا، اخرج من هنا
تعال هنا يا ابن العاهرة.

596
01:08:19,513 --> 01:08:21,513
انهض يا فتى!

597
01:09:02,268 --> 01:09:02,983
استيقظ!

598
01:09:06,507 --> 01:09:07,250
جيا!

599
01:09:15,849 --> 01:09:18,141
انظروا.

600
01:09:18,141 --> 01:09:19,692
أوه، إيه!

601
01:09:45,449 --> 01:09:47,467
استيقظ!
استيقظ!

602
01:09:51,692 --> 01:09:54,935
مشكور علينا أن نستمر

603
01:09:55,443 --> 01:09:58,353
عزيزي، إنه يتبعنا.

604
01:10:28,851 --> 01:10:33,586
انتظر، اللعنة
انتظر!

605
01:10:54,626 --> 01:10:59,439
واو، ارجع إلى هنا، ارجع
انتظر!

606
01:13:26,818 --> 01:13:30,386
عزيزي، اصمت

607
01:13:31,850 --> 01:13:38,577
في سبيل الله
اصمت، اللعنة!

608
01:15:58,901 --> 01:16:00,518
كيف حال ساقك؟

609
01:16:03,906 --> 01:16:05,081
لا يزال يتحرك!

610
01:16:05,644 --> 01:16:07,644
أنت محظوظ
لقد مرت تلك الرصاصة نظيفة.

611
01:16:10,592 --> 01:16:14,520
إنه رأسي، آه، الذي يؤلمني.
أوه؟

612
01:16:16,629 --> 01:16:20,205
هنا أريدك أن تأكل بعضًا من هذه
سوف يجعلك تشعر بتحسن.

613
01:16:27,445 --> 01:16:33,333
إنه جيد ما هذا؟
احصل على المزيد.

614
01:16:35,415 --> 01:16:40,210
لقد مضغت بعض الجذور ووضعتها هناك في جرحك
يقتل السم .

615
01:16:40,508 --> 01:16:47,528
دواء إنجون الكبير، كما تعلم
ألا تعتقد أن متوحشك اليومي سيكون لديه وقت للطب، أليس كذلك؟

616
01:16:48,832 --> 01:16:57,308
لا، لا أعتقد ذلك
على أية حال، أنت تبدو في حالة جيدة الآن يا هونوس.

617
01:16:57,933 --> 01:16:59,599
ماذا عنك؟

618
01:17:01,275 --> 01:17:02,428
أنا؟

619
01:17:06,296 --> 01:17:09,620
اه اه
هنا، لديك بعض أكثر من هذا.

620
01:17:13,016 --> 01:17:17,090
هههه لم تخبرني ما هو
هوتشيكا.

621
01:17:19,195 --> 01:17:20,192
إنه ثعبان

622
01:17:24,097 --> 01:17:25,309
ثعبان؟

623
01:17:25,699 --> 01:17:27,117
عليك طهيها بشكل صحيح

624
01:17:30,948 --> 01:17:33,318
أراهن أنك تفعل

625
01:17:45,944 --> 01:17:46,785
هكذا

626
01:17:49,246 --> 01:17:54,592
أنت تنظر.
أفضل مما رأيتك من قبل

627
01:17:55,056 --> 01:18:02,230
تبدو كل شيء
لامعة وجميلة

628
01:18:03,841 --> 01:18:05,845
مثل الملاك

629
01:18:11,197 --> 01:18:12,282
كريستا

630
01:18:30,801 --> 01:18:32,466
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

631
01:18:44,883 --> 01:18:46,938
يا إلهي ماذا كان في تلك الثعبان

632
01:18:48,038 --> 01:18:49,143
لا

633
01:18:49,592 --> 01:18:51,592
إنه ليس الثعبان

634
01:19:01,252 --> 01:19:03,989
لقد استعدت الحمى
لا

635
01:19:09,181 --> 01:19:13,593
مهلا!  انظر إلي
أنا خائن، أتذكرين؟

636
01:19:13,701 --> 01:19:15,427
اه هاه أنا أعلم

637
01:19:17,148 --> 01:19:20,059
وفي سبيل الله،
انظر إلى الطريقة التي أقسم بها طوال الوقت.

638
01:19:20,348 --> 01:19:21,494
هذا صحيح

639
01:19:26,210 --> 01:19:26,648
حسنا

640
01:19:28,788 --> 01:19:32,879
حسنا، كيف بحق الجحيم كيف يمكنك أن تقول
أفضل ألا أخبرك بأي شيء

641
01:19:33,356 --> 01:19:33,924
هاه؟

642
01:19:34,458 --> 01:19:40,358
أفضل أن أضمك يا كريستا ماريبيل لي

643
01:19:42,667 --> 01:19:44,102
اللعنة

644
01:19:49,352 --> 01:19:51,067
كريستا

645
01:19:54,692 --> 01:19:59,525
لا تفعل!
من فضلك إلى الله، لا تفعل ذلك

646
01:20:01,336 --> 01:20:03,592
ليس إلا إذا كنت تقصد ذلك

647
01:20:13,692 --> 01:20:17,688
الشابودل كله

648
01:21:34,018 --> 01:21:35,673
كريستا!

649
01:21:39,245 --> 01:21:41,338
كريستا!

650
01:21:43,948 --> 01:21:45,459
كريستا!

651
01:22:08,236 --> 01:22:12,840
تعال!  مشكور!

652
01:22:13,992 --> 01:22:17,495
أحاول أن أكون جديا
أنا جاد

653
01:22:17,512 --> 01:22:22,358
نا لقد كنت أفكر
يجب أن أستمر

654
01:22:22,519 --> 01:22:25,869
ماذا لوحدك؟
يمكنني السفر بشكل أسرع بمفردي

655
01:22:25,929 --> 01:22:32,617
وبعد ذلك سأعود هنا من أجلك
مع طعام حقيقي، وحصان، وجوارب نظيفة

656
01:22:33,977 --> 01:22:36,665
نحن نعود معا

657
01:22:38,647 --> 01:22:42,232
أنت وأنا هنا هونوس
ألا ترى؟

658
01:22:42,313 --> 01:22:45,635
نحن الإثنان، هنا
هذا كل شيء

659
01:22:46,787 --> 01:22:50,736
لا يمكننا أن نكون في أي مكان آخر

660
01:22:52,205 --> 01:22:55,680
وعندما نعود،
لم يعد الأمر "نحن" بعد الآن

661
01:24:23,961 --> 01:24:27,549
عفوا
سيدي، أنا آسف لاقتحامك بهذه الطريقة

662
01:24:27,618 --> 01:24:28,992
اسمي كريستا ماريبيل لي

663
01:24:29,096 --> 01:24:30,468
كريستا!

664
01:24:33,943 --> 01:24:35,213
جوني؟

665
01:24:36,428 --> 01:24:37,351
كريستا!

666
01:24:40,766 --> 01:24:42,137
كان بإمكاني أن أقسم

667
01:24:43,277 --> 01:24:47,266
كريستا، لا أستطيع
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق ذلك

668
01:24:53,242 --> 01:24:56,110
يا إلهي!  أنا أطلب فقط جنديين رديئين

669
01:24:56,482 --> 01:24:58,258
ما مدى صعوبة ذلك إذن؟

670
01:24:58,526 --> 01:25:01,775
إنه أمر غير وارد، سيدة لي
أنا آسف، لا يمكن القيام بذلك.

671
01:25:01,893 --> 01:25:05,756
سوف يستمر لمدة أسبوعين إذا كان محظوظا
نعم، ربما بحلول ذلك الوقت

672
01:25:05,806 --> 01:25:07,743
قد أكون قادرا على إرسال بعض المساعدة.

673
01:25:07,891 --> 01:25:09,789
حسنا، هذا عظيم عظيم منك أيها المغفل.

674
01:25:09,885 --> 01:25:11,101
كريستا!
أعطني حصانًا وإمدادات

675
01:25:11,121 --> 01:25:12,504
سأذهب بنفسي

676
01:25:12,800 --> 01:25:14,800
آنسة لي، هذه بلد برية

677
01:25:14,849 --> 01:25:17,960
أنا آسف؛ لا أستطيع أن أسمح لك
للذهاب إلى هناك بنفسك.

678
01:25:18,142 --> 01:25:20,441
حسنًا، كيف تعتقد أنني وصلت إلى هنا بحق الجحيم؟

679
01:25:20,441 --> 01:25:21,208
كريستا!

680
01:25:23,084 --> 01:25:26,592
عفوا سيدي، ولكن هل تعتقد
هل يمكنني قضاء بضع لحظات بمفردي مع الآنسة لي؟

681
01:25:27,570 --> 01:25:30,554
أعتقد أنه يجب عليك يا ماكنير
أقترح محادثة طويلة ورصينة

682
01:25:30,591 --> 01:25:35,592
نعم حسنا، شكرا لك سيدي. إذا سمحت لي
في الواقع!

683
01:25:38,706 --> 01:25:40,685
كما تعلمون، ميتشل
نعم سيدي؟

684
01:25:41,112 --> 01:25:46,417
عندما أرى الشباب اليوم،
أتصرف هكذا، أنا فقط

685
01:25:46,534 --> 01:25:50,003
لا يسعني إلا أن أتساءل ماذا
هذا البلد اللعينة قادم إلى؟

686
01:25:51,803 --> 01:25:56,008
عندما نعود إلى المنزل سنتزوج، أليس كذلك؟
ما هو الفظيع في الرغبة في ذلك

687
01:25:56,435 --> 01:25:59,408
نجتمع مع أخي
حسنًا، لا شيء، لكن، أعني، أليس كذلك؟

688
01:25:59,498 --> 01:26:02,906
حتى أن أقول مرحباً أولاً؟
أوه، من أجل المسيح!

689
01:26:03,479 --> 01:26:06,369
ليس لديك سبب للقسم
أقسم؟

690
01:26:06,685 --> 01:26:09,791
لي أقسم؟
يمكنك إرسال شخص ما بعد هونوس.

691
01:26:09,839 --> 01:26:12,577
لا يمكننا ذلك لفترة من الوقت.
ولم لا؟

692
01:26:13,762 --> 01:26:18,553
شايان وأنت، أكثر من أي شخص آخر
ينبغي أن نقدر ذلك.

693
01:26:18,670 --> 01:26:21,157
لن تجدهم أبدًا
أوه، لدينا بالفعل

694
01:26:21,254 --> 01:26:23,231
نحن نعرف بالضبط أين هم.
أين؟

695
01:26:23,553 --> 01:26:28,140
أوه فقط القليل من الغرب من هنا
عبر ممر الصخور المزدوج، ممر الجواهر

696
01:26:28,612 --> 01:26:30,948
هل أنت متأكد من ذلك؟
بالطبع.

697
01:26:31,498 --> 01:26:34,132
يجب أن نكون داخل معسكرهم
بحلول الغد

698
01:26:37,341 --> 01:26:41,689
أنت تعلم أن هناك فقط
شيء واحد خاطئ معي جوني

699
01:26:41,799 --> 01:26:45,881
 لقد مضى وقت طويل
طويلة جدا

700
01:26:46,463 --> 01:26:49,844
أوه نعم!
ولكن الآن نحن معا

701
01:26:50,591 --> 01:26:51,110
نعم!

702
01:26:51,692 --> 01:26:58,592
حسنا، هذا مجرد ذلك
لم أتناول أي شيء لآكل منذ يومين، وأنا جائع جدًا

703
01:26:58,733 --> 01:27:02,467
لا أعرف ما أقوله
جائع؟

704
01:27:02,904 --> 01:27:09,904
إذا كان بإمكاننا الحصول على شيء صغير
على العشب الطويل، هناك.

705
01:27:10,178 --> 01:27:16,665
أوه نعم بالطبع سأعود فورًا.

706
01:27:30,444 --> 01:27:32,168
عفوا آنسة؟
ماذا تفعل؟

707
01:27:32,463 --> 01:27:33,428
اه القرف!

708
01:27:38,731 --> 01:27:40,176
كل شيء على ما يرام
إنه خطيبي

709
01:27:45,595 --> 01:27:46,153
بواسطة

710
01:28:13,360 --> 01:28:13,642
اه!

711
01:28:14,893 --> 01:28:15,638
قف يا فتى

712
01:28:19,168 --> 01:28:19,764
قف يا فتى

713
01:28:20,398 --> 01:28:21,192
قف

714
01:29:32,464 --> 01:29:36,371
كريستا
وانتيهيمو

715
01:29:39,220 --> 01:29:47,544
صحيح, الرجال يضعون في عقولكم
رجاسات مظلمة لهؤلاء البرابرة الملحدين

716
01:29:48,636 --> 01:29:49,763
القتل

717
01:29:50,526 --> 01:29:51,718
اغتصاب

718
01:29:51,940 --> 01:29:53,363
تعذيب

719
01:29:55,164 --> 01:30:00,740
وعندما تفكر في رفاقك
سقطوا، ذبحوا الرفاق

720
01:30:01,385 --> 01:30:06,786
اسأل نفسك
هل سنعطيهم نفس الرحمة؟

721
01:30:09,300 --> 01:30:11,506
أنت فقط كن نحن

722
01:30:14,177 --> 01:30:15,707
الرائد فيليبس
تولي.

723
01:30:20,000 --> 01:30:21,081
يتقدم!

724
01:30:21,173 --> 01:30:22,262
ماكنير؟
تحرك!

725
01:30:27,086 --> 01:30:28,637
أي كلمة عنك اه

726
01:30:29,777 --> 01:30:31,860
المالية؟
لا يا سيدي.

727
01:30:32,612 --> 01:30:33,843
أخشى أنها كذلك

728
01:30:34,143 --> 01:30:37,429
حسنا، أعتقد أنها ميؤوس منها
مفتون بالجنت الخاص

729
01:30:38,287 --> 01:30:42,493
اه، هذا سيء للغاية
انا ذاهب للركوب في العربة

730
01:30:42,635 --> 01:30:44,635
ظهري يقتلني مرة أخرى

731
01:30:47,116 --> 01:30:51,517
نعم، سوف نتجمع حول فتيان العلم،
سوف نتجمع مرة أخرى

732
01:30:52,104 --> 01:30:55,644
مرددين صرخة المعركة من أجل الحرية

733
01:30:55,833 --> 01:31:00,539
سوف نتجمع من التلال، و
سوف نجتمع من السهول

734
01:31:00,539 --> 01:31:05,093
مرددين صرخة المعركة من أجل الحرية.

735
01:31:05,169 --> 01:31:13,754
الاتحاد إلى الأبد، مرحى يا شباب، مرحى،
يسقط الخائن، ويسقط المنجل،

736
01:31:13,759 --> 01:31:19,435
نعم سنلتف حول العلم
سوف نتجمع مرة أخرى،

737
01:31:19,439 --> 01:31:26,432
مرددين صرخة المعركة من أجل الحرية.
سوف نتجمع من التلال

738
01:31:26,500 --> 01:31:33,058
وسنجتمع من السهول،
مرددين صرخة المعركة للحرية.

739
01:31:34,929 --> 01:31:37,900
حسنًا؟
من الممكن أن يكونا الجناحين الخلفيين يا سيدي

740
01:31:37,970 --> 01:31:40,808
باستثناء أن هناك ثلاثة منهم.
اسمحوا لي أن أحصل على تلك

741
01:31:54,404 --> 01:31:56,360
وجدنا هذا الرجل يركب
من خلال ممر ليفر، يا سيدي.

742
01:31:57,443 --> 01:31:59,156
انها ليست جبل الفرسان

743
01:31:59,927 --> 01:32:02,782
لا يا سيدي.
إذا جاز لي يا سيدي

744
01:32:03,119 --> 01:32:09,019
أنا مرتبط بمتطوعي كولورادو الحادي عشر
نحن متطوعو كولورادو الحادي عشر

745
01:32:09,319 --> 01:32:14,108
نعم سيدي!
أنا جنت الخاص، أقوم بإعداد التقارير

746
01:32:14,471 --> 01:32:16,043
أنت؟

747
01:32:21,126 --> 01:32:26,143
مدافع
العديد من الجنود والبنادق

748
01:32:27,499 --> 01:32:30,699
يجب أن تغادر

749
01:32:36,218 --> 01:32:38,856
لا نريد الحرب

750
01:32:39,810 --> 01:32:41,636
شعبك أعطاني

751
01:32:41,905 --> 01:32:43,101
علم

752
01:32:43,379 --> 01:32:45,192
و وسام الصداقة

753
01:32:46,056 --> 01:32:48,192
أنا لا أثق بهم

754
01:32:50,186 --> 01:32:52,420
سوف يقتلون شعبنا

755
01:32:56,872 --> 01:32:58,843
سوف نقاتل

756
01:32:58,853 --> 01:33:00,267
أقول السلام

757
01:33:13,198 --> 01:33:18,588
أنت لا ترتدي قلادتك
هدية حبي

758
01:33:25,731 --> 01:33:27,977
أعطيته لشخص ما

759
01:33:28,711 --> 01:33:31,932
نعم
ويجب أن أذهب إليه.

760
01:33:46,604 --> 01:33:52,504
قلبي ممزق من كل هذا
بيهافو

761
01:33:53,295 --> 01:33:58,199
لو سمحت لي أن أتحدث معها لبضعة دقائق فقط
قد تقنع Spotted Wolf بالاستسلام دون قتال

762
01:33:58,424 --> 01:33:59,501
بدون قتال؟

763
01:33:59,891 --> 01:34:03,230
لقد دمرنا البنادق التي كانوا يعتمدون عليها،
لذلك لا يمكنهم الفوز.

764
01:34:03,909 --> 01:34:06,077
ليس هناك أي معنى لذلك
جنت خاص!

765
01:34:07,949 --> 01:34:10,840
لا أعرف أي نوع من العلاقة
لقد كان لديك أنت وهذه المرأة.

766
01:34:10,920 --> 01:34:13,592
لكن يمكنني أن أؤكد لك ذلك
رجالي مستعدون للتحرك

767
01:34:13,613 --> 01:34:15,276
ضد العدو عند الفجر.

768
01:34:15,599 --> 01:34:17,844
وسوف تتحرك
سيدي! 

769
01:34:17,920 --> 01:34:20,733
واحد وعشرون من رفاقك
قتل مقطعا إلى قطع

770
01:34:20,768 --> 01:34:22,768
أعرف يا سيدي
سيتم دفع الثمن أيها الجندي.

771
01:34:27,034 --> 01:34:29,034
هل يستحق كل هذا العناء؟
-مرفوضة!

772
01:34:31,947 --> 01:34:34,141
نعم يا سيدي.

773
01:34:59,714 --> 01:35:01,715
الاستعداد لاطلاق النار

774
01:35:18,308 --> 01:35:21,213
يبدو أن هناك فقط
النشاط الطبيعي هناك، يا سيدي

775
01:35:22,049 --> 01:35:27,434
سيبدأ المدفع بإطلاق النار في الساعة السابعة والنصف
ست جولات لكل منهما حتى نجد النطاق.

776
01:35:43,535 --> 01:35:47,037
وأنا أعلم يا ماكنير
أعرف أنها هناك في مكان ما

777
01:35:47,740 --> 01:35:49,971
بغض النظر عما قد نفكر فيه
انها لا تزال امرأة بيضاء

778
01:35:50,299 --> 01:35:51,862
لا يمكن مساعدته.

779
01:35:52,661 --> 01:35:53,104
لا يا سيدي

780
01:35:54,975 --> 01:35:56,108
هل يمكنني الاعتماد عليك؟

781
01:35:57,930 --> 01:35:58,955
سأقوم بواجبي سيدي

782
01:36:01,061 --> 01:36:01,938
جيد
جيد

783
01:36:09,334 --> 01:36:11,197
حسنًا أيها الملازم
أعط الأمر

784
01:36:12,775 --> 01:36:15,171
إنهم يخرجون يا سيدي!
ماذا؟ ما هذا؟

785
01:36:15,752 --> 01:36:18,803
أعتقد أنه الذئب المرقط!
يا إلهي، سيدي، لديه علم الهدنة

786
01:36:19,483 --> 01:36:21,506
نعم يا سيدي، إنه العلم الأبيض
هراء!

787
01:36:21,831 --> 01:36:23,995
هل ستشاهد بنفسك
لقد أخبرتك أيها الملازم أعطي الأمر!

788
01:36:24,854 --> 01:36:25,237
سيد؟

789
01:36:25,346 --> 01:36:26,511
حسنًا، أعط الأمر!

790
01:36:27,950 --> 01:36:28,433
نعم يا سيدي.

791
01:36:29,911 --> 01:36:31,457
فتح النار!

792
01:36:32,231 --> 01:36:33,041
جاهز

793
01:36:34,681 --> 01:36:36,932
تغطية الأذنين
حريق!

794
01:36:50,033 --> 01:36:54,004
جميع القطع، زيادة الارتفاع
درجة واحدة

795
01:36:54,514 --> 01:36:56,514
النار عندما تكون جاهزة

796
01:37:29,684 --> 01:37:30,769
لديهم النطاق الآن

797
01:37:31,334 --> 01:37:31,908
توقف!

798
01:37:32,413 --> 01:37:32,983
قف!

799
01:37:33,418 --> 01:37:34,111
لطيف!

800
01:37:34,303 --> 01:37:35,643
ابتعد عن ذلك المدفع!

801
01:37:36,342 --> 01:37:37,267
لا!

802
01:37:37,541 --> 01:37:38,621
اعتقله!

803
01:37:39,297 --> 01:37:39,826
قف!

804
01:37:40,093 --> 01:37:41,055
القبض على هذا الرجل!

805
01:37:43,287 --> 01:37:45,753
لا!
لا، هناك امرأة بيضاء في ذلك

806
01:37:47,158 --> 01:37:49,276
نظرة العقيد.
إنهم يهاجمون

807
01:37:54,402 --> 01:37:56,391
Bugeler، تنبيه صوتي.

808
01:38:23,404 --> 01:38:26,626
الجنود!
بعد هؤلاء الأوغاد!

809
01:38:30,912 --> 01:38:37,186
تشكل القوات الرئيسية حزب التغطية
تستعد للواردة

810
01:38:37,285 --> 01:38:39,446
رحلة الشركة، إلى الأمام!

811
01:38:45,049 --> 01:38:47,143
شكل ثلاث مراتب

812
01:38:49,702 --> 01:38:51,046
تهمة!

813
01:39:15,030 --> 01:39:17,830
يصطف في المقدمة

814
01:40:34,044 --> 01:40:37,898
القوات
التجمع إلى Guidons الخاص بك.

815
01:40:49,214 --> 01:40:54,150
ماكنير، شكّل هذه القوات
عمودين على اليسار واليمين

816
01:40:54,790 --> 01:40:57,406
تقدم بالفرس الكامل
مهاجمة القرية من الجانبين

817
01:40:57,856 --> 01:40:59,249
أنت خذ اليسار، وأنا سأأخذ اليمين.

818
01:41:00,554 --> 01:41:02,975
قطع مدفعية,
وقف إطلاق النار.

819
01:41:07,147 --> 01:41:10,400
سوف نهاجم
حق القرية

820
01:41:12,321 --> 01:41:17,521
القوات، في الجبهة
مارس!

821
01:41:23,707 --> 01:41:28,942
القوات على الجبهة مارس

822
01:42:13,301 --> 01:42:15,381
توقف!

823
01:42:59,903 --> 01:43:01,629
تكلفة!

824
01:43:47,996 --> 01:43:49,612
هل أنت بخير أيها العقيد؟

825
01:43:49,876 --> 01:43:50,376
أنا بخير،

826
01:43:52,163 --> 01:43:55,944
ماكنير هدم القرية!

827
01:43:56,806 --> 01:43:59,872
حرق هذا
الوباء!

828
01:45:18,040 --> 01:45:18,968
كيوا!

829
01:45:15,885 --> 01:45:17,155
كيوا!

830
01:45:21,430 --> 01:45:22,309
كيوا!

831
01:45:23,571 --> 01:45:24,766
كيوا!

832
01:45:26,341 --> 01:45:27,592
كيوا!

833
01:45:40,177 --> 01:45:41,037
كريستا!

834
01:45:46,387 --> 01:45:47,425
كريستا!

835
01:45:53,147 --> 01:45:54,355
كريستا!

836
01:46:05,946 --> 01:46:07,355
امسك ساقيه

837
01:46:36,087 --> 01:46:38,256
من فضلك من فضلك من فضلك

838
01:46:46,996 --> 01:46:48,055
من فضلك

839
01:46:48,238 --> 01:46:50,738
من فضلك
من فضلك

840
01:47:12,212 --> 01:47:15,302
ياه هو!

841
01:47:24,045 --> 01:47:25,835
أخرج تلك المرأة البيضاء من هناك

842
01:48:15,003 --> 01:48:16,938
سأخرج شيطانًا مسكينًا من بؤسه.

843
01:48:20,394 --> 01:48:22,248
اللعنة عليك!

844
01:48:22,269 --> 01:48:23,439
ماذا تفعل؟

845
01:48:26,966 --> 01:48:29,941
لماذا؟ لماذا؟ لماذا؟
اصمت يا هونس!

846
01:48:39,859 --> 01:48:40,810
لقد جن جنونه

847
01:49:49,798 --> 01:49:53,271
كريستا

848
01:50:02,083 --> 01:50:06,641
هل لديك صلاة أيها الجندي الأزرق؟

849
01:50:06,708 --> 01:50:07,681
قصيدة جميلة؟

850
01:50:11,578 --> 01:50:13,400
قل شيئا جميلا

851
01:50:23,445 --> 01:50:25,001
ولكل واحد منكم

852
01:50:26,066 --> 01:50:28,234
للضابط والجندي على حد سواء،

853
01:50:29,925 --> 01:50:33,800
أتقدم بإعجابي العميق،

854
01:50:34,767 --> 01:50:36,500
محبتي العميقة،

855
01:50:36,962 --> 01:50:40,187
وامتناني الساحق
لعمل جيد.

856
01:50:42,620 --> 01:50:44,500
أنتم الرجال هنا اليوم

857
01:50:45,248 --> 01:50:49,045
لقد نجحت في
جعل جزء آخر من أمريكا

858
01:50:49,101 --> 01:50:51,577
مكان لائق
ليعيش الناس.

859
01:50:52,707 --> 01:50:54,900
لقد قدمنا ​​إنجون

860
01:50:56,326 --> 01:50:58,535
 درس لن ينساه قريبا.

861
01:51:00,603 --> 01:51:03,400
ولكن أكثر من ذلك

862
01:51:03,600 --> 01:51:05,900
لبقية حياتكم

863
01:51:06,600 --> 01:51:09,100
أنتم الرجال سترفعون رؤوسكم بالفخر

864
01:51:09,300 --> 01:51:10,300
عندما يذكر هذا اليوم

865
01:51:11,217 --> 01:51:12,566
وسوف تقول

866
01:51:13,100 --> 01:51:15,500
نعم!  لقد كنت مع ايفرسون!

867
01:51:32,784 --> 01:51:37,100
متطوعو كولورادو الحادي عشر
تحرك!

868
01:52:10,415 --> 01:52:12,233
كريستا

869
01:53:36,263 --> 01:53:39,446
في 29 نوفمبر 1864م.

870
01:53:39,616 --> 01:53:44,200
وحدة من سلاح الفرسان في كولورادو،
ويبلغ عددهم أكثر من 700 رجل،

871
01:53:44,577 --> 01:53:48,226
هاجم قرية شايان المسالمة
(ساند كريك في كولورادو).

872
01:53:49,252 --> 01:53:53,532
الهنود رفعوا العلم الأمريكي
وعلم الاستسلام الأبيض.

873
01:53:54,267 --> 01:53:59,458
ومع ذلك هاجم سلاح الفرسان
ذبح 500 هندي

874
01:53:59,854 --> 01:54:02,411
أكثر من نصفهم
كانوا نساء وأطفال.

875
01:54:03,282 --> 01:54:05,466
تم أخذ أكثر من مائة فروة رأس

876
01:54:06,072 --> 01:54:07,277
أجساد ممزقة

877
01:54:08,001 --> 01:54:09,889
بالإضافة إلى العديد من التقارير عن حالات الاغتصاب.

878
01:54:10,990 --> 01:54:13,002
الجنرال نيلسون أ. مايلز،

879
01:54:13,374 --> 01:54:14,691
رئيس أركان الجيش

880
01:54:15,260 --> 01:54:16,584
تسمى المجزرة

881
01:54:17,018 --> 01:54:19,958
ربما أقبح و
الجريمة الأكثر ظلماً

882
01:54:20,534 --> 01:54:22,273
في سجلات أمريكا.

883
01:54:25,273 --> 01:54:35,273
الترجمات المسجلة بواسطة
جراهام ليندسي


